Opens in a new tab

Steros GPA Innovative v OTEC Präzisionsfinish (CFI, 16 June 2025)

Date16 June 2025
CourtCFI
DivisionHamburg (DE) Local Division
Type of actionApplication for provisional measures
Registry referenceACT_14764/2025 · ORD_28305/2025
PartiesSteros GPA Innovative S.L. v. OTEC Präzisionsfinish GmbH

Official decision (PDF) · UPC registry entry

Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.

Contact the firm

Dhenne Avocats · 10 October 2026

Our analysis

Summary

By an order of 16 June 2025 (UPC_CFI_281/2025, ACT_14764/2024), the Hamburg Local Division (Judges Klepsch, presiding and judge-rapporteur, Schilling, Rinkinen and Goedeweeck, technically qualified judge), after inter partes proceedings, granted the application for provisional measures brought by Steros GPA Innovative, exclusive licensee of the European patent with unitary effect EP 4 249 647 (electrolytic medium for electropolishing), against OTEC Präzisionsfinish. It prohibited the marketing of the EF 16-11 medium and its RF 16-0 refill in eighteen States, under penalty payments, without requiring security. The order is useful on three points: the burden of proving invalidity lies with the defendant, the balance of interests may favour the applicant where the accused product opens a new market, and security for enforcement requires a reasoned request.

Facts and procedure

The patent, applied for on 30 November 2021, was granted on 26 February 2025, unitary effect was registered on 21 March 2025 and the application for provisional measures filed on 25 March 2025. Steros relies on an exclusive licence of 10 January 2017, governed by Spanish law, granted by Drylyte, the proprietor within the same group, which was informed of the proceedings. OTEC, a direct competitor, sells the accused medium with its EFSmart and EF-One machines. It disputed entitlement, infringement, validity (prior uses D1 and D2, documents D3 and D4), urgency and the balance of interests, and sought security of at least EUR 500,000 in the alternative.

The applicable law

Article 62 UPCA and Rules 206 to 211 allow provisional measures where the Court is reasonably satisfied that the applicant is entitled to sue, that the patent is valid and that it is infringed, after weighing the interests (Rule 211.3) and absent unreasonable delay (Rule 211.4). An exclusive licensee may sue on the terms of Article 47(2). Article 82(2) and Rule 211.5 govern security. Claims are construed under Article 69 EPC and its Protocol.

Question

Can the exclusive licensee of a patent granted one month earlier obtain a provisional injunction against a competitor that challenges validity on the basis of prior uses and requests security without giving reasons?

Decision

The Division found Steros’s entitlement more likely than not: the licence covers future patents in the field of electropolishing, multiple representation at its conclusion is permitted under Spanish law absent a conflict of interest, and the proprietor, being informed, would probably have objected had the applicant lacked entitlement. The « non-conductive fluid » of feature 1.2 is the oily phase of the emulsion, measured at rest, not the emulsion itself. OTEC’s measurements wrongly concerned the emulsion. Literal infringement was found (3785 µS/cm for the filtered particles, 0.291 µS/cm for the oily phase).

On validity, relief is refused only if invalidity is more likely than not, and the burden of presentation and proof lies with the defendant. Public prior use must show use of all claim features: the measurements on the machine relied on (D1, D2) were ambiguous, and D3 and D4 do not disclose features 1.2 and 1.1 respectively. Urgency was established, the application being filed less than a month after grant, with testing completed by the end of 2024. The balance of interests favoured Steros: loss of market share to a direct competitor, recurring sales of the medium and a new market opened by the EF-One machine, while OTEC keeps its other products. As the security request gave no reasons, none was ordered. The injunction covers eighteen States, with penalty payments of up to EUR 250,000 per breach, and OTEC bears the costs.

Key points for practice

Provisions applied

Agreement on a Unified Patent Court
Arts 47(2), 62 and 82(2)
Rules of Procedure
Rules 206, 209.2, 211, 213.2, 352.1 and 354
European Patent Convention
Art. 69 and Protocol on its interpretation
Directive 2004/48/EC
Art. 9(3)
Case law cited
Court of Appeal, 26 February 2024, NanoString v 10x Genomics, Court of Appeal, 13 May 2024, VusionGroup v Hanshow, Court of Appeal, 25 September 2024, Mammut v Ortovox, Court of Appeal, 3 March 2025, Sumi Agro v Syngenta, Munich Local Division, 27 August 2024, Hand Held Products v Scandit, Düsseldorf Local Division, 31 October 2024, Valeo Electrification v Magna PT, Munich Local Division, 25 November 2024, Häfele v Kunststoff KG Nehl

Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.


Going further

Lexicon: Application for a preliminary injunction, Order to preserve evidence (UPC).

Publications by Matthieu Dhenne: The Launch Letter: How Generics and Biosimilars Should Write to Avoid UPC Urgency (Kluwer Patent Blog).

Source and translations

Official source
Unified Patent Court registry link recorded in the record
Original language
not recorded
Translation available
no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
Date checked
not recorded
Only the official text is authoritative. A machine translation is never presented as official, republishing a third-party document requires a verified basis in rights, and a link to the source is preferred.

Follow this case

Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.

Proceedings

No case number recorded in this record.

Parties

Exact name as it appears in the record, group affiliation only where sourced and dated.

Decisions in the same proceedings and documented appeals

No other decision in the corpus bears the same case number, and no appeal is documented in the corpus to date.

What the record states

Nature of the act
Application for provisional measures
Outcome (Dhenne Avocats summary)
L'injonction provisoire est accordée au licencié exclusif dans dix-huit États sous astreinte, la validité étant suffisamment assurée faute pour le défendeur de prouver l'invalidité, l'urgence établie et la balance des intérêts favorable. Aucune garantie n'est ordonnée faute de demande motivée.
Appeal
No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
Instance
First-instance decision, whether it has become final is not recorded.

Patents mentioned

Related decisions cited in the analyses

Scope: Dhenne Avocats corpus. Registry-based links are marked “official number”; links derived from the analyses are marked as such. An erroneous link can be withdrawn without deleting any record.

Patents and standards

PublicationRole in the disputeFamilyStandard and declarationPoolSources
EP 4 249 647Mentioned in the analysis (role not qualified)
Also mentioned in 3 other decision(s): OTEC Präzisionsfinish v STEROS GPA Innovative (CoA, 7 November 2025) · OTEC Präzisionsfinish v STEROS GPA Innovative (CoA, 24 July 2025) · OTEC Präzisionsfinish v Steros GPA Innovative (CoA, 10 July 2025)
not recordednot recordednot recordedEspacenet
links not checked
mentioned in: Dhenne Avocats analysis
The statuses “asserted in litigation”, “declared essential”, “listed by a pool” and “essentiality examined by a court” are distinct and may coexist. Validity, infringement and technical essentiality are different questions. Scope: patents cited in the decisions of the Dhenne Avocats corpus, with no essentiality score or prediction.

Receive an alert

Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.

Follow

Weekly summary, on Fridays.