Opens in a new tab

air up group v Guangzhou Aiyun Yanwu Technology (CFI, ORD_1358/2025, 9 January 2025)

Date9 January 2025
CourtCFI
DivisionMunich (DE) Local Division
Type of actionDecision By Default
Registry referenceORD_1358/2025 · ORD_1359/2025

Official decision (PDF) · UPC registry entry

Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.

Contact the firm

Dhenne Avocats · 10 October 2026

Our analysis

Summary

By decision by default of 9 January 2025 (UPC_CFI_508/2023, ACT_597609/2023), the Munich Local Division ordered Guangzhou Aiyun Yanwu Technology, a Chinese company that had remained silent after service was deemed good, to stop offering, placing on the market, using, importing or storing in seventeen Member States an aroma drinking bottle falling within claim 1 of air up group’s EP 3 655 341. The injunction carries a penalty of up to EUR 100,000 per day and is immediately enforceable. The decision shows that a defendant’s absence does not relieve the Division of examining validity, infringement, urgency and proportionality itself before granting provisional measures.

Facts and procedure

The patent concerns a drinking device for retronasal perception of an aroma substance. The applicant relied on claim 1 and dependent claims 2, 4 and 10 against a bottle with mouthpiece and aroma pods, bought in a test purchase delivered to a German address on 27 November 2023. The application for provisional measures, filed on 27 December 2023, was deemed served under Rule 275.2 RoP by order of 9 December 2024. Warned that a decision by default could follow, the defendant did not respond.

The applicable law

The decision by default rests on Article 37 of the Statute of the Court and Rule 355 RoP. On validity, the Division refers to the CJEU judgment in Case C-44/21, which presumes granted European patents to be valid, and to the protection afforded by Directive 2004/48. Timeliness is assessed under Rule 211.4 RoP.

Question

Where the defendant has not responded at all, are the conditions for provisional measures met, and how far can they extend territorially when granted by default?

Decision

The patent is in force and the Division saw no reason to doubt its validity. Having set out the technical problem (pressure and flow fluctuations at the end of drinking, which can drive liquid into the air channel or aroma container), it found that the product meets features 1 to 1.5 of claim 1 and claims 2 (sealing device), 4 (removable container moving between sealing and non-sealing positions) and 10 (air channel of about 1 mm). The application was filed without undue delay, a few weeks after the test purchase. The infringement could cause lasting market damage, and the defendant’s dismissive reply to the warning letter pointed to continued infringement. The Division ordered the defendant to cease in seventeen Member States, set a penalty of up to EUR 100,000 per day of infringement, ordered the defendant to bear the costs, declared the decision immediately enforceable (Rule 355.4 RoP) and ordered its publication on the Court’s website.

Key points for practice

Provisions applied

Statute of the Court
Art. 37
Rules of Procedure
Rules 211.4, 275.2, 355 and 356.1
Directive 2004/48/EC
Directive on the enforcement of intellectual property rights
Case law cited
CJEU, Case C-44/21.

Related decisions

Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.


Going further

Lexicon: Unitary patent, Local and central divisions (UPC).

Dhenne Avocats blog: The Transitional Period and the UPC: Coordinating Two Judicial Orders.

Publications by Matthieu Dhenne: Four Questions That Decide a UPC Market Entry, Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction (Kluwer Patent Blog).

Source and translations

Official source
Unified Patent Court registry link recorded in the record
Original language
not recorded
Translation available
no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
Date checked
not recorded
Only the official text is authoritative. A machine translation is never presented as official, republishing a third-party document requires a verified basis in rights, and a link to the source is preferred.

Follow this case

Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.

Proceedings

No case number recorded in this record.

Parties

Parties not recorded.

Decisions in the same proceedings and documented appeals

No other decision in the corpus bears the same case number, and no appeal is documented in the corpus to date.

What the record states

Nature of the act
Decision By Default
Outcome (Dhenne Avocats summary)
Statuant par défaut, la division ordonne à la défenderesse chinoise de cesser la commercialisation de la gourde contrefaisante dans dix-sept États membres, sous astreinte pouvant atteindre 100 000 euros par jour.
Appeal
No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
Instance
First-instance decision, whether it has become final is not recorded.

Patents mentioned

Related decisions cited in the analyses

Scope: Dhenne Avocats corpus. Registry-based links are marked “official number”; links derived from the analyses are marked as such. An erroneous link can be withdrawn without deleting any record.

Patents and standards

PublicationRole in the disputeFamilyStandard and declarationPoolSources
EP 3 655 341Mentioned in the analysis (role not qualified)
Also mentioned in 3 other decision(s): air up group v Guangzhou Aiyun Yanwu Technology (CFI, ORD_68821/2024, · air up group v Guangzhou Aiyun Yanwu Technology (CFI, ORD_68822/2024, · air up group v Guangzhou Aiyun Yanwu Technology (CFI, ORD_64876/2024,
not recordednot recordednot recordedEspacenet
links not checked
mentioned in: Dhenne Avocats analysis
The statuses “asserted in litigation”, “declared essential”, “listed by a pool” and “essentiality examined by a court” are distinct and may coexist. Validity, infringement and technical essentiality are different questions. Scope: patents cited in the decisions of the Dhenne Avocats corpus, with no essentiality score or prediction.

Receive an alert

Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.

Follow

Weekly summary, on Fridays.