TEXPORT Handelsgesellschaft mbH v Sioen (CFI, ORD_16070/2024, 29 October 2024)
| Date | 29 October 2024 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Nordic Baltic Regional Division |
| Type of action | Preliminary objection |
| Registry reference | App_10381/2024 · ORD_16070/2024 |
| Parties | TEXPORT Handelsgesellschaft mbH v. Sioen NV |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
By order of 29 October 2024 (UPC_CFI_9/2024, ACT_953/2024), the Nordic-Baltic Regional Division dismissed the preliminary objection of Sioen, sued by TEXPORT for infringement of EP 2 186 428 in Latvia and Portugal, which had asked the UPC to decline jurisdiction or stay in favour of the Dutch-language Enterprise Court of Brussels, seised earlier with an action for a declaration of non-infringement against the patent proprietor. The order applies the Brussels I recast lis pendens rules between the UPC and a national court.
Question
Does an action for a declaration of non-infringement brought in Belgium against the proprietor require the UPC, later seised by the licensee, to decline jurisdiction or stay under Articles 29 to 31 of Regulation 1215/2012?
Decision
No. Art. 83(1) UPCA allows parallel national proceedings during the transitional period, including actions for declarations of non-infringement. The proprietor and TEXPORT are distinct persons whose interests are not so identical that a judgment against one would be res judicata against the other, so Articles 29 and 31 do not apply, in the light of the CJEU’s Tatry judgment. As the Belgian court considers itself competent only for the Belgian part of the patent, while the UPC claim concerns Latvia and Portugal, Article 30 does not apply either. The later Belgian revocation action does not justify a stay. TEXPORT’s standing as exclusive licensee was left to the main proceedings, as the parties had agreed.
Key points for practice
- Identity of parties under Article 29 of the Brussels I recast is not presumed between a proprietor and the licensee company he manages.
- Practical point: a national action for a declaration of non-infringement confined to one territory does not block UPC proceedings concerning other states.
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Arts. 31, 34, 47(2) and 83(1)
- Rules of Procedure
- Rules 21.1, 172.1, 220.2 and 295(l)
- Regulation (EU) No 1215/2012
- Arts. 24(4), 29, 30, 31(1) and 71c(2)
- Case law cited
- CJEU, 6 December 1994, C-406/92, Tatry, UPC Court of Appeal, 17 September 2024, UPC_CoA_227/2024, UPC Court of Appeal, 3 September 2024, UPC_CoA_188/2024.
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Going further
Lexicon: Local and central divisions (UPC).
Dhenne Avocats blog: The Transitional Period and the UPC: Coordinating Two Judicial Orders.
Publications by Matthieu Dhenne: Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction, Valeo v. Bosch and the Redistribution of Cases Within the UPC (Kluwer Patent Blog).
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Proceedings
Parties
- claimantTEXPORT Handelsgesellschaft mbH3 decisions in the corpusFollow this party
- defendantSioen NV3 decisions in the corpusFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
What the record states
- Nature of the act
- Preliminary objection
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La JUB ne se dessaisit pas et ne sursoit pas à statuer au profit du juge belge, faute d'identité de parties et de connexité au sens des articles 29 à 31 du règlement 1215/2012.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 2 186 428 B2mentioned in: Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- TEXPORT Handelsgesellschaft mbH v Sioen (CFI, ORD_65145/2024, 29 October 2024) cites this decision
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 2 186 428 B2 | Mentioned in the analysis (role not qualified) Also mentioned in 2 other decision(s): TEXPORT Handelsgesellschaft mb v Sioen (CFI, 31 July 2025) · TEXPORT Handelsgesellschaft mbH v Sioen (CFI, ORD_65145/2024, 29 Octob | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet links not checked mentioned in: Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.