Opens in a new tab

Tesla Germany v Avago Technologies International Sales (CFI, 2 April 2024)

Date2 April 2024
CourtCFI
DivisionHamburg (DE) Local Division
Type of actionApplication RoP262A
Registry referenceApp_12793/2024 · ORD_12880/2024
PartiesTesla Manufacturing Brandenburg SE, Tesla Germany GmbH v. Avago Technologies International Sales Pte. Limited

Official decision (PDF) · UPC registry entry

Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.

Contact the firm

Dhenne Avocats · 10 October 2026

Our analysis

Summary

By a final procedural order of 2 April 2024 (UPC_CFI_54/2023, ACT_463258/2023, order no. 12880/2024), judge-rapporteur Schilling of the Hamburg Local Division declared confidential, at the request of Tesla Germany GmbH and Tesla Manufacturing Brandenburg SE, the information on their sales forecasts contained in their rejoinder of 8 March 2024, in the infringement action on EP 1 612 910 brought by Avago Technologies International Sales Pte. Limited. Access is limited to Avago’s representatives and three named individuals employed by Broadcom Inc. The order accepts that the authorised persons need not be employees of the party itself.

Question

Are sales forecasts trade secrets justifying an access restriction under Rule 262A RoP, and may access be given to employees of a company in the claimant’s group?

Decision

The division relies on Rule 262A RoP and Art. 9(1) and (2)(a) of Directive (EU) 2016/943. The forecast figures are trade secrets: they go beyond what could be calculated from public registration figures, the announced average Model Y price and the published margin, and Avago does not dispute this. The number of authorised persons must not exceed what is needed for a fair trial and an effective remedy, with at least one natural person per party in addition to the representatives (Rule 262A.6 RoP). The three persons named are those already admitted in the order of 3 November 2023, the defendants raise no personal objection to them, and the fact that they work for Broadcom Inc. rather than for the claimant is irrelevant. The final order replaces the provisional order of 11 March 2024. It can be appealed only together with the final decision (Rule 220.1 RoP), no leave having been sought or granted of the court’s own motion.

Key points for practice

Provisions applied

Rules of Procedure
Rules 220.1, 220.3 and 262A
Directive (EU) 2016/943
Art. 9(1) and (2)(a)
Case law cited
Avago v Tesla, Hamburg Local Division, 3 November 2023

Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.


Decisions in the same proceedings

Going further

Lexicon: Confidentiality club.

Source and translations

Official source
Unified Patent Court registry link recorded in the record
Original language
not recorded
Translation available
no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
Date checked
not recorded
Only the official text is authoritative. A machine translation is never presented as official, republishing a third-party document requires a verified basis in rights, and a link to the source is preferred.

Follow this case

Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.

Proceedings

No case number recorded in this record.

Parties

Exact name as it appears in the record, group affiliation only where sourced and dated.

Decisions in the same proceedings and documented appeals

No other decision in the corpus bears the same case number, and no appeal is documented in the corpus to date.

What the record states

Nature of the act
Application RoP262A
Outcome (Dhenne Avocats summary)
Les prévisions de ventes de Tesla figurant dans sa duplique sont confidentielles, l'accès étant limité aux représentants d'Avago et à trois salariés nommément désignés de Broadcom Inc.
Appeal
No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
Instance
First-instance decision, whether it has become final is not recorded.

Patents mentioned

Related decisions cited in the analyses

Scope: Dhenne Avocats corpus. Registry-based links are marked “official number”; links derived from the analyses are marked as such. An erroneous link can be withdrawn without deleting any record.

Patents and standards

PublicationRole in the disputeFamilyStandard and declarationPoolSources
EP 1 612 910
On-board power supply monitor and power control system
recorded proprietor: Broadcom Corp
Mentioned in the analysis (role not qualified)
Also mentioned in 7 other decision(s): Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CoA, 15 Januar · Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 26 August · Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 5 Decembe · Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 28 Novemb · Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 3 Novembe · Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 4 October · Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 22 August
not recordednot recordednot recordedEspacenet · European Patent Register
existence and title of the publication checked on 30 October 2026 (Google Patents, Espacenet and Register links are not checked automatically)
mentioned in: Dhenne Avocats analysis
The statuses “asserted in litigation”, “declared essential”, “listed by a pool” and “essentiality examined by a court” are distinct and may coexist. Validity, infringement and technical essentiality are different questions. Scope: patents cited in the decisions of the Dhenne Avocats corpus, with no essentiality score or prediction.

Receive an alert

Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.

Follow

Weekly summary, on Fridays.