SK nexilis v Volta Energy Solutions (CFI, UPC_CFI_706/2025, 23 October 2026)
| Date | 23 October 2026 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Mannheim (DE) Local Division |
| Type of action | Infringement Action |
| Case number(s) | UPC_CFI_706/2025; UPC_CFI_1816/2025 |
| Registry reference | UPC_CFI_706/2025 |
| Parties | SK nexilis Co., Ltd. v. Volta Energy Solutions S.à r.l.; Volta Energy Solutions Europe Kft.; Volta Energy Solutions Hungary Kft. |
| Language | English |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 1 November 2026
Our analysis
Summary
In a decision of 23 October 2026 (UPC_CFI_706/2025), the Mannheim Local Division dismissed SK nexilis’ action against three Volta Energy Solutions companies for infringement of EP 3 316 363, which concerns an electrolytic copper foil for a secondary battery. The claimed roughness value is a count of peaks over the measured length, not a value normalised to 1 cm. The counterclaim for revocation, made conditional on a finding of infringement, is not decided, and the claimant bears its costs.
Facts and procedure
SK nexilis, a Korean copper-foil manufacturer, owns EP 3 316 363, in force in France, Germany, Italy, Luxembourg and Sweden. It alleged that Volta Energy Solutions S.à r.l., Volta Energy Solutions Europe Kft. and Volta Energy Solutions Hungary Kft. market foils falling within claim 1, which requires in particular a peak count roughness Rpc of 10 to 100 on each surface.
The defendants counterclaimed for revocation (UPC_CFI_1816/2025), conditional on a finding of infringement. The decision mentions parallel proceedings before the US District Court for the Eastern District of Texas. The oral hearing took place on 24 September 2026.
Question
How is the claimed Rpc value to be understood, and who bears the costs of a conditional counterclaim for revocation where infringement is rejected?
Decision
On construction, the Division holds that the claimed Rpc is the number of peaks counted over the measured length, without the normalisation to 1 cm that SK nexilis derived from the output of a measuring device. It refers to Court of Appeal case law on claim construction (Hefei v Grundfos, UPC_CoA_622/2025, para. 36; HUROM v Nuc, UPC_CoA_678/2025, para. 37). Infringement not being established, the action is dismissed, as is the request for production of evidence.
On costs, the Division holds that a conditional counterclaim for revocation is a direct consequence of the infringement action, since a defendant can only rely on invalidity by filing such a counterclaim. Its costs are not ‘unnecessary’ within Article 69(3) UPCA, contrary to the Munich Local Division on 13 January 2026. Where infringement is rejected, the claimant is the unsuccessful party in both proceedings, in line with the Paris Local Division (19 August 2026, UPC_CFI_301/2025, para. 99).
This applies at least where the condition is stated in the statement of defence or, at the latest, at the oral hearing before validity is argued on the merits. The Division leaves open the case of a condition introduced only after the Court’s preliminary opinion. SK nexilis is ordered to pay the costs agreed by the parties, EUR 1.1 million; the value in dispute is set at EUR 15 million for each action.
Key points for practice
- A claimed parameter is construed according to the method taught by the patent, not the default setting of a measuring device.
- A conditional counterclaim lets the defendant rank its defences without bearing the revocation costs if infringement is rejected.
- Mannheim departs from the Munich Local Division; Court of Appeal guidance is still awaited.
- The decision distinguishes the Court of Appeal’s ruling in Fujifilm v Kodak on a conditional counterclaim targeting the UK part of a patent.
Provisions applied
- UPC Agreement
- Articles 65, 69(1) and 69(3)
- Rules of Procedure
- Rules 25, 118.5 and 190
- EPC
- Article 69 and Protocol on its interpretation
- Case law cited
- Hefei v Grundfos (Court of Appeal, UPC_CoA_622/2025), HUROM v Nuc (Court of Appeal, UPC_CoA_678/2025), AorticLab v Emboline (Court of Appeal, UPC_CoA_40/2026, 17 August 2026), Fujifilm v Kodak (Court of Appeal, UPC_CoA_880/2025 and 882/2025, 2 June 2026), Munich Local Division (13 January 2026), Paris Local Division (UPC_CFI_301/2025, 19 August 2026).
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 1 November 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Going further
Lexicon: Claim construction, Counterclaim for revocation, Costs, Patent infringement action
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- English from the language of proceedings
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Proceedings
UPC_CFI_706/2025official numberUPC_CFI_1816/2025official number
Parties
- claimantSK nexilis Co., Ltd.Follow this party
- defendantVolta Energy Solutions S.à r.lFollow this party
- defendantVolta Energy Solutions Europe KftFollow this party
- defendantVolta Energy Solutions Hungary KftFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
What the record states
- Nature of the act
- Infringement Action
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La division locale de Mannheim rejette l’action en contrefaçon de SK nexilis, constate que la condition de la demande reconventionnelle en annulation n’est pas remplie et met l’ensemble des frais, y compris ceux de la demande reconventionnelle conditionnelle, à la charge de la demanderesse.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 3 316 363mentioned in: Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 3 316 363 | Mentioned in the analysis (role not qualified) | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet links not checked mentioned in: Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.