RiVOLUTiON v Cilag International (CoA, 15 August 2025)
| Date | 15 August 2025 |
|---|---|
| Court | CoA |
| Division | Luxembourg (LU) |
| Type of action | Application Rop 223 |
| Registry reference | App_34714/2025 · ORD_34917/2025 |
| Parties | RiVOLUTiON GmbH v. Cilag GmbH International |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
By order of 15 August 2025 (UPC_CoA_737/2025), Judge Rombach, standing judge of the Court of Appeal, rejected RiVOLUTiON’s application for suspensive effect against the provisional measures ordered by the Munich Local Division on 6 August 2025 in favour of Cilag GmbH International on claim 1 of EP 2 515 768 (UPC_CFI_381/2025). As the reasons for that order were not yet available, only a manifest error apparent from the operative part could have justified suspensive effect.
Question
Can suspensive effect be obtained for an appeal against provisional measures when the reasons for the decision under appeal have not yet been issued?
Decision
Suspensive effect remains an exception: it requires a manifestly wrong decision, an appeal that would become largely pointless, or a serious procedural violation (paragraphs 9 to 11). Without reasons, a manifest error can only appear from the operative part itself, for example where it orders a consequence not provided for in the UPCA or the RoP (paragraph 13). Urgency, the balance of interests, costs (Art. 69 UPCA) and the lack of security for enforcement therefore cannot be assessed (paragraphs 14 to 17). RiVOLUTiON does not dispute infringement and shows no unbearable disadvantage (paragraph 19). Since the 15-day period for the grounds of appeal only runs from service of the reasoned decision (Rule 224.2(b) RoP), RiVOLUTiON was invited to say within three days whether it withdraws its request for a four-week period (paragraph 20).
Key points for practice
- Practical point: against an order served without reasons, an application for suspensive effect must target an error visible in the operative part alone, complaints on urgency, balance of interests or costs must wait for the reasons.
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Art. 69(1) and (2) and Art. 74(1)
- Rules of Procedure
- Rules 223.1, 223.2 and 224.2(b)
- Case law cited
- Meril Life Sciences v Edwards Lifesciences, Court of Appeal, 18 January 2024, ICPillar, Court of Appeal, 19 June 2024, Sibio v Abbott Diabetes Care, Court of Appeal, 19 August 2024, Ocado Innovation v Third Party, Court of Appeal, 6 November 2023, Progress Maschinen & Automation, Court of Appeal, 2 May 2024, Koninklijke Philips v Belkin, Court of Appeal, 29 October 2024, Knaus Tabbert v Yellow Sphere, Court of Appeal, 21 May 2025, Ballinno v Kinexon Sports & Media, Court of Appeal, 12 July 2024, Mammut v Ortovox
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Going further
Lexicon: UPC Court of Appeal.
Dhenne Avocats blog: UPC Appeals: What the Numbers Show.
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Proceedings
UPC_CFI_381/2025Parties
- defendantCilag GmbH International4 decisions in the corpusFollow this party
- claimantRiVOLUTiON GmbH3 decisions in the corpusFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
What the record states
- Nature of the act
- Application Rop 223
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La demande d'effet suspensif est rejetée : faute de motifs, aucune erreur manifeste ne ressort du dispositif des mesures provisoires, et RiVOLUTiON ne conteste pas la contrefaçon.
- Appeal
- Decision of the Court of Appeal (first instance cited: UPC_CFI_381/2025).
- Instance
- Court of Appeal decision.
Patents mentioned
EP 2 515 768mentioned in: Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- Knaus Tabbert v Erwin Härtwich (CoA, 21 May 2025) cited in this record
- Koninklijke Philips v Belkin (CoA, 29 October 2024) cited in this record
- Sibio v Abbott Diabetes Care (CoA, 19 August 2024) cited in this record
- Ballinno v Kinexon Sports & Media (CoA, 12 July 2024) cited in this record
- ICPillar v ARM (CoA, 19 June 2024) cited in this record
- Progress Maschinen & Automation v AWM (CoA, 2 May 2024) cited in this record
- Meril Life Sciences v Edwards Lifesciences (CoA, 18 January 2024) cited in this record
- Ocado Innovation v Third Party (CoA, 6 November 2023) cited in this record
- Siemens Healthineers v Hologic (CoA, 15 July 2026) cites this decision
- Polytechnik Luft- und Feuerungstechnik v Dall Energy (CoA, 24 April 2026) cites this decision
- ALPINA Coffee Systems v CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb (CoA, 24 March 2026) cites this decision
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 2 515 768 | Mentioned in the analysis (role not qualified) Also mentioned in 1 other decision(s): Cilag GmbH International v RiVOLUTiON (CFI, 24 July 2025) | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet links not checked mentioned in: Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.