Opens in a new tab

OrthoApnea (CFI, 8 July 2024)

Date8 July 2024
CourtCFI
DivisionBrussels (BE) Local Division
Type of actionGeneric application
Registry referenceApp_37702/2024 · ORD_37783/2024
PartiesOrthoApnea S.L.

Official decision (PDF) · UPC registry entry

Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.

Contact the firm

Dhenne Avocats · 10 October 2026

Our analysis

Summary

By an order of 8 July 2024 (UPC_CFI_376/2023, ACT_581538/2023, ORD_37783/2024), the judge-rapporteur of the Brussels Local Division (S. Granata), in an infringement action on EP 2 331 036 conducted in Dutch against OrthoApnea S.L. and VIVISOL B BV, dismissed the defendants’ request to exclude the equivalence argument, the new facts and the amended prayer for relief put forward in the Reply. The defendants were given fourteen additional days for their Rejoinder. The order takes a purposive view of the front-loaded system.

Question

May a claimant, in its Reply (Rule 29(b) RoP), add facts, an alternative equivalence argument and amend its prayer for relief without leave under Rule 263 RoP?

Decision

Rule 13.1(l) to (o) RoP is to be read in light of its purpose, which is to prevent summary pleadings, the development of the dispute and the rights of the defence, taking account of the flexibility in Rules 36 and 104.1(e) RoP and Arts. 41(3), 42 and 52(1) UPCA (paragraph 8.1). The additions follow on from the original subject matter of the claim and respond to the Statement of Defence. The claimant acted as a normally diligent party, so leave under Rule 263.2 RoP is not relevant (paragraphs 8.2 and 8.3). The claim for provisional damages under Rule 119 RoP is admissible, since Rule 13 does not require it to be pleaded in the Statement of Claim (paragraph 8.3). The two-week extension (Rule 9.3(a) RoP) is proportionate (paragraph 9). The request for leave to appeal is moot in view of Rule 333.1 RoP (paragraph 10).

Key points for practice

Provisions applied

Agreement on a Unified Patent Court
Arts. 41(3), 42 and 52(1)
Rules of Procedure
Rules 9.3, 13.1, 29, 36, 104.1, 119, 263 and 333.1
Case law cited
Netgear v Huawei, Court of Appeal, 21 March 2024

Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.


Going further

Lexicon: Written procedure (UPC), Court fees and costs (UPC).

Source and translations

Official source
Unified Patent Court registry link recorded in the record
Original language
not recorded
Translation available
no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
Date checked
not recorded
Only the official text is authoritative. A machine translation is never presented as official, republishing a third-party document requires a verified basis in rights, and a link to the source is preferred.

Follow this case

Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.

Proceedings

No case number recorded in this record.

Parties

Exact name as it appears in the record, group affiliation only where sourced and dated.

Decisions in the same proceedings and documented appeals

No other decision in the corpus bears the same case number, and no appeal is documented in the corpus to date.

What the record states

Nature of the act
Generic application
Outcome (Dhenne Avocats summary)
Le juge rapporteur admet les faits nouveaux, l'argument subsidiaire d'équivalence et le petitum modifié présentés en réplique, et accorde aux défenderesses quatorze jours supplémentaires pour leur duplique.
Appeal
No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
Instance
First-instance decision, whether it has become final is not recorded.

Patents mentioned

Related decisions cited in the analyses

Scope: Dhenne Avocats corpus. Registry-based links are marked “official number”; links derived from the analyses are marked as such. An erroneous link can be withdrawn without deleting any record.

Patents and standards

PublicationRole in the disputeFamilyStandard and declarationPoolSources
EP 2 331 036
Device for treating night time breathing problems
recorded proprietor: Personne physique (déposant individuel)
Mentioned in the analysis (role not qualified)
Also mentioned in 8 other decision(s): OrthoApnea v *** (CFI, 25 July 2025) · Appellant*** v ORTHOAPNEA (CoA, 3 July 2025) · OrthoApnea v *** (CFI, 2 May 2025) · OrthoApnea v *** (CoA, 21 November 2024) · *** v OrthoApnea (CFI, 17 September 2024) · OrthoApnea v *** (CoA, 26 July 2024) · OrthoApnea (CFI, 19 July 2024) · *** v OrthoApnea (CFI, 21 September 2023)
not recordednot recordednot recordedEspacenet · European Patent Register
existence and title of the publication checked on 30 October 2026 (Google Patents, Espacenet and Register links are not checked automatically)
mentioned in: Dhenne Avocats analysis
The statuses “asserted in litigation”, “declared essential”, “listed by a pool” and “essentiality examined by a court” are distinct and may coexist. Validity, infringement and technical essentiality are different questions. Scope: patents cited in the decisions of the Dhenne Avocats corpus, with no essentiality score or prediction.

Receive an alert

Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.

Follow

Weekly summary, on Fridays.