Opens in a new tab

Mammoet v P.T.S Machinery (CFI, 19 February 2025)

Date19 February 2025
CourtCFI
DivisionThe Hague (NL) Local Division
Type of actionApplication for preserving evidence pursuant to RoP192
Case number(s)UPC_CFI_16/2025
Registry referenceACT_1474/2025 · ORD_7979/2025 · UPC_CFI_16/2025
PartiesMammoet Holding B.V. v. P.T.S Machinery B.V.

Official decision (PDF) · UPC registry entry

Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.

Contact the firm

Dhenne Avocats · 10 October 2026

Our analysis

Summary

By an order of 19 February 2025 (ORD_7979/2025, UPC_CFI_16/2025), Judge Margot Kokke, judge rapporteur in The Hague Local Division, granted four employees of Mammoet Holding B.V. access to the expert’s report and its attachments, drawn up after a seizure carried out at the premises of P.T.S. Machinery B.V. to preserve evidence relating to EP 4 171 996. The order shows how the initial confidentiality club may be widened to the applicant’s own staff where the risk to the defendant’s secrets is low.

Question

Should a confidentiality club limited to the applicant’s representatives be extended to named employees of the applicant for access to the seizure report?

Decision

The order of 22 January 2025 had reserved access to the report to Mammoet’s representatives, any extension to other persons falling under its paragraph 42. The judge noted that the directors of the defendant, which was unrepresented, had cooperated with the seizure without objecting or requesting confidentiality (paragraph 9), that only documents relating to deliveries to a single customer had been seized (paragraph 10), and that confidential financial information had been redacted by the expert (paragraph 11). The risk of trade secrets being revealed was low or non-existent (paragraph 12), and Mammoet showed that all four individuals needed the report to assess infringement, identify the customer and decide on further steps, without disproportionate prejudice to the defendant (paragraph 14). Access was granted, subject to the same use restrictions and confidentiality obligations as the representatives (paragraph 13).

Key points for practice

Provisions applied

Agreement on a Unified Patent Court
Art. 58
Rules of Procedure
Rules 9, 192 and 196.1
Directive (EU) 2016/943
cited
Case law cited
No UPC decision is cited, apart from the earlier order of 22 January 2025 in the same proceedings (ORD_3693/2025).

Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.


Decisions in the same proceedings

Going further

Lexicon: Order to preserve evidence (UPC), Confidentiality club.

Publications by Matthieu Dhenne: Evidence Before Argument: The French Weapon Foreign Patent Holders Forget (Kluwer Patent Blog).

Source and translations

Official source
Unified Patent Court registry link recorded in the record
Original language
not recorded
Translation available
no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
Date checked
not recorded
Only the official text is authoritative. A machine translation is never presented as official, republishing a third-party document requires a verified basis in rights, and a link to the source is preferred.

Follow this case

Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.

Proceedings

  • UPC_CFI_16/2025 official number

Follow this case

Parties

Exact name as it appears in the record, group affiliation only where sourced and dated.

Decisions in the same proceedings and documented appeals

No other decision in the corpus bears the same case number, and no appeal is documented in the corpus to date.

What the record states

Nature of the act
Application for preserving evidence pursuant to RoP192
Outcome (Dhenne Avocats summary)
La juge rapporteure accorde à quatre salariés de Mammoet l'accès au rapport de l'expert et à ses annexes, sous les mêmes obligations de confidentialité que ses représentants.
Appeal
No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
Instance
First-instance decision, whether it has become final is not recorded.

Patents mentioned

Related decisions cited in the analyses

Scope: Dhenne Avocats corpus. Registry-based links are marked “official number”; links derived from the analyses are marked as such. An erroneous link can be withdrawn without deleting any record.

Patents and standards

PublicationRole in the disputeFamilyStandard and declarationPoolSources
EP 4 171 996Mentioned in the analysis (role not qualified)
Also mentioned in 1 other decision(s): Mammoet Holding v P.T.S. Machinery (CFI, 22 January 2025)
not recordednot recordednot recordedEspacenet
links not checked
mentioned in: Dhenne Avocats analysis
The statuses “asserted in litigation”, “declared essential”, “listed by a pool” and “essentiality examined by a court” are distinct and may coexist. Validity, infringement and technical essentiality are different questions. Scope: patents cited in the decisions of the Dhenne Avocats corpus, with no essentiality score or prediction.

Receive an alert

Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.

Follow

Weekly summary, on Fridays.