N.J DIFFUSION v GISELA MAYER (CFI, 26 February 2025)
| Date | 26 February 2025 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Paris (FR) Local Division |
| Type of action | Generic application |
| Registry reference | App_6598/2025 · ORD_6886/2025 |
| Parties | GISELA MAYER GmbH |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
By order of 26 February 2025 (UPC_CFI_363/2024, ACT_39091/2024, ORD_6886/2025), the judge-rapporteur of the Paris Local Division (Judge Lignières) dismissed the application for security for costs filed by GISELA MAYER, defendant to the infringement action brought by N.J DIFFUSION on EP 2 404 516, together with its alternative request for leave to appeal. The order shows that signs of financial weakness can be answered by recent accounting evidence, and confirms that an order on security is subject to panel review.
Question
Do the signs of financial weakness relied on against the claimant justify security for costs (Rule 158), and can the judge-rapporteur grant leave to appeal against his or her own order?
Decision
No on both counts. The test is whether there is a legitimate and real concern that a costs order may not be recoverable, the likely outcome of the case being irrelevant. The matters raised (accounts not filed, auditor not reappointed, a 24% fall in turnover) are relevant, but N.J DIFFUSION produced a favourable accountant’s certificate and its 2023 accounts, given costs estimated by the applicant at EUR 56,000 at most, for a value of the action of EUR 300,000, no risk of non-payment was shown. An order on security being a case management order, it is subject to review by the panel (Rule 333), and the judge-rapporteur cannot open an appeal.
Key points for practice
- A defendant seeking security should expect the claimant to produce recent accounts: mere indications will not prevail over a favourable accountant’s certificate.
- Practical point: the route against a judge-rapporteur’s order on security for costs is a request for panel review, not leave to appeal.
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Art. 69(4)
- Rules of Procedure
- Rules 158 and 333
- Case law cited
- Court of Appeal, 17 September 2024 (UPC_CoA_217/2024), Aarke v SodaStream Industries, Court of Appeal, 29 November 2024 (UPC_CoA_548/2024), Court of Appeal, 14 January 2025 (UPC_CoA_651/2024).
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Going further
Lexicon: Written procedure (UPC), Court fees and costs (UPC).
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Proceedings
Parties
- claimantGISELA MAYER GmbH3 decisions in the corpusFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
What the record states
- Nature of the act
- Generic application
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La garantie des frais est refusée, la situation financière de la demanderesse, attestée par ses comptes, ne faisant pas craindre un défaut de paiement. L'autorisation d'appel est rejetée.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 2 404 516mentioned in: Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- Aarke v SodaStream Industries (CoA, 29 November 2024) cited in this record
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 2 404 516 | Mentioned in the analysis (role not qualified) Also mentioned in 3 other decision(s): N.J DIFFUSION v GISELA MAYER (CFI, 1 August 2025) · N.J DIFFUSION v GISELA MAYER (CFI, 19 June 2025) · N.J. DIFFUSION v GISELA MAYER (CFI, 20 January 2025) | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet links not checked mentioned in: Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.