Dolle v FAKRO Dachflächenfenster (CFI, 5 November 2025)
| Date | 5 November 2025 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Hamburg (DE) Local Division |
| Type of action | Infringement Action |
| Case number(s) | UPC_CFI_461/2024 |
| Registry reference | UPC_CFI_461/2024 |
| Parties | Dolle A/S v. Farko a.o. |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
By a decision of 5 November 2025, given in infringement action UPC_CFI_461/2024 and counterclaim for revocation UPC_CFI_718/2024, the Hamburg Local Division, sitting with a technically qualified judge, ruled on the dispute between Dolle A/S and four FAKRO companies over EP 2 476 814 (loft ladder with an insulated hatch). It dismissed the counterclaim, the patent being valid as granted, and found infringement of claim 1 in Denmark, Germany, Austria and Sweden, granting an injunction, recall and removal from the channels of commerce, information with supporting documents, an interim award of EUR 3,000, a declaration of liability for damages and quantified penalty payments. The defendants bear 90% of the costs of the action and all the costs of the counterclaim.
The decision is of interest for its three headnotes: the « same invention » concept in Art. 87 EPC follows the disclosure test for added matter. A new inventive step attack raised at the oral hearing is an amendment of the counterclaim, inadmissible here. A general term in the claim is not, without more, limited to the prior art embodiment cited in the patent. Following the Court of Appeal, it also holds that the time limit for providing information must be included in the request and, failing that, set by the claimant when notifying its intention to enforce.
Facts and procedure
Dolle alleged that the defendants offered and marketed in Denmark, Germany, Austria and Sweden the GREENSTEP LME Energy Efficient and GREENSTEP LMT Super Thermo ladders, and sought among other things an injunction, recall, information, EUR 120,000 in provisional damages and penalty payments. FAKRO counterclaimed for revocation in full. Dolle filed auxiliary requests to amend. The hearing took place on 23 September 2025. The infringement action was held admissible, the acts complained of being specified by reference to the defendants’ website and brochures (paragraph 55), and the counterclaim falls within the UPC’s exclusive jurisdiction (Art. 32(1)(e) UPCA, paragraph 56).
The applicable law
The claim is construed under Art. 69 EPC and its Protocol, with the description and drawings used for interpretation (paragraphs 67 to 70). Added matter is a ground for revocation (Art. 138(1)(c) and Art. 123(2) EPC): the question is what the skilled person derives directly and unambiguously from the application as a whole, including what is implicitly disclosed (paragraph 91). Priority requires the same invention (Art. 87 EPC).
Question
Is the patent invalid for added matter, insufficiency, invalid priority, lack of novelty or lack of inventive step, do the GREENSTEP ladders infringe it and, if so, what remedies should be ordered against each of the four defendants?
Decision
A « foldable » ladder requires parts that fold relative to one another, which excludes a scissor ladder (paragraphs 72 to 74), the frame bears the main load, the hatch is not load-bearing but may carry minor loads, the hinge is not limited in design and the hatch must consist mainly of insulation (paragraphs 75 to 88). The objections of added matter (paragraphs 90 to 106) and insufficiency (paragraphs 107 to 112) were rejected. Priority from the German utility model of 14 January 2011 is valid, as features 1.6 and 1.7 can be derived from it directly and unambiguously (paragraphs 113 to 119). Documents NK 22 and NK 23, filed out of time, are not prior art as they do not predate the patent, so their admission was left open (paragraphs 122 to 127). The « Columbus » and « Dolle alu-top » prior uses concern scissor ladders and hatches not mainly made of insulation (paragraphs 128 to 135 and 140 to 144). The inventive step attack first raised at the hearing, starting from « Columbus », is an amendment under Rule 263 and was refused, since the defendants should have raised it at the latest in their final pleading on the counterclaim (paragraphs 136 to 139). Inventive step was upheld: starting from the « Wippro GM-4 Isotec », the skilled person would not have replaced the rock wool or the metal frame, the emphasis on fire protection leading away from doing so (paragraphs 150 to 170), the combinations starting from JP 2000-336920 and US 2009/0241434 fail (paragraphs 171 to 197). Literal infringement was established (paragraphs 199 to 208). All four defendants are liable, the Danish company having adopted the offer on fakro.com through a link from the country selector, and there being a risk of marketing in Sweden (paragraphs 209 to 214). Recall is not disproportionate given the small quantities sold, but a time limit was granted (paragraphs 216 to 218). Information may be required with invoices and for the period before the UPCA entered into force, and need not be confined to the claimant’s counsel (paragraphs 220, 221 and 223), since no time limit was set in the decision, the claimant must set it when notifying enforcement (paragraph 222). The interim award was limited to EUR 3,000, as the value of the future damages proceedings was not established (paragraphs 224 to 227). No security for enforcement was ordered, as the defendants put forward no grounds (paragraphs 230 to 233). The value was set at EUR 1,000,000 for the action and EUR 1,500,000 for the counterclaim, a 50% uplift under the Administrative Committee’s guidelines (paragraphs 234 and 235). The operative part orders the injunction, recall and removal of products delivered since 5 June 2021 within 30 days, information and the interim award, declares liability for damages, provides for penalty payments of at least EUR 10,000 per product and EUR 500 and EUR 250 per day, otherwise dismisses the action, dismisses the counterclaim, splits the costs of the action 90% to 10%, puts the costs of the counterclaim on the defendants and makes enforcement conditional on notification and translation. The panel was presided over by Judge Klepsch, who was also judge-rapporteur.
Key points for practice
- The « same invention » test for priority is the direct and unambiguous disclosure test applied to added matter.
- An inventive step attack raised at the oral hearing, even on documents already on file, is an amendment subject to Rule 263 and may be refused.
- A company that links to the website of a group company offering the products adopts that offer and is liable for infringement.
- Practical point: claimants should include a time limit in their request for information, otherwise they will have to set it when notifying their intention to enforce.
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Arts 25(a), 26, 31, 32(1)(a) and (e), 33, 63, 64, 67, 68, 69 and 82
- Rules of Procedure
- Rules 8.1, 19, 25, 30.2, 118.5, 118.8, 119, 131.2, 132, 191, 263, 352.1 and 354.3
- European Patent Convention
- Arts 54, 56, 69, 83, 87, 123(2) and 138(1)
- Regulation (EU) No 1215/2012
- Art. 71b
- Case law cited
- Expert e-Commerce v Seoul Viosys, Court of Appeal, 2 October 2025, Abbott Diabetes Care v Sibio, Court of Appeal, 14 February 2025, Hartmann Packaging v Omni-Pac, Düsseldorf Local Division, 15 October 2025, Kodak v Fujifilm, Court of Appeal, 14 October 2025, Court of Appeal, 21 May 2025 (UPC_CoA_365/2025), Brita v Aquashield, Munich Local Division, 22 August 2025, Paris Central Division, 21 January 2025 (UPC_CFI_311/2023)
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Going further
Lexicon: Patent infringement action.
Publications by Matthieu Dhenne: Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction (Kluwer Patent Blog).
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Parties
- claimantDolle A/S3 decisions in the corpusFollow this party
- defendantFarko a.oFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
What the record states
- Nature of the act
- Infringement Action
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La demande reconventionnelle en nullité est rejetée, le brevet EP 2 476 814 étant valable tel que délivré, et la contrefaçon de la revendication 1 est retenue contre les quatre défenderesses au Danemark, en Allemagne, en Autriche et en Suède, avec injonction, rappel, informations, provision de 3 000 euros et astreintes.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 2 476 814mentioned in: summary of the decision, Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- Hartmann Packaging v Omni-Pac Ekco GmbH Verpackungsmittel (CFI, 15 October 2025) cited in this record
- Kodak v Fujifilm (CoA, 14 October 2025) cited in this record
- Expert e-Commerce v Seoul Viosys (CoA, 2 October 2025) cited in this record
- Brita v AQUASHIELD DACH (CFI, 22 August 2025) cited in this record
- Abbott Diabetes Care v Sibio (CoA, 14 February 2025) cited in this record
- DivX v Netflix Services Germany (CFI, 15 September 2026) cites this decision
- M-A-S Maschinen- und Anlagenbau Schulz v Altech Makina Sanayi ve Ticaret (CFI, 10 December 2025) cites this decision
- F. Hoffmann-La Roche v A.Menarini Diagnostics (CFI, 5 December 2025) cites this decision
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 2 476 814 | Patent at issue according to the summary or official headnote Also mentioned in 1 other decision(s): FAKRO Dachflächenfenster v Dolle (CoA, UPC_CoA_928/2025, 28 April 2026 | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet links not checked mentioned in: summary of the decision, Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.