CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb v ALPINA Coffee Systems (CFI, 18 March 2026)
| Date | 18 March 2026 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Düsseldorf (DE) Local Division |
| Type of action | Infringement Action |
| Case number(s) | UPC_CFI_519/2024 |
| Registry reference | UPC_CFI_519/2024 |
| Parties | CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb GmbH & Co. KG v. ALPINA Coffee Systems GmbH |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
In a decision of 18 March 2026 (UPC_CFI_519/2024, with counterclaim UPC_CFI_64/2025), the Düsseldorf Local Division held that ALPINA Coffee Systems infringes claim 2 of CUP&CINO’s EP 3 398 487 (producing milk froth at adjustable temperature) with the ‘ALPINA Latte Perfetto Duo’ frother, and dismissed the counterclaim for revocation. It granted an injunction for seven states, recall, destruction, information and liability for damages in principle, but excluded advertising material from destruction and refused publication. The decision is of practical interest for its narrow reading of Art. 64(2)(e) UPCA and for limiting interim damages to EUR 4,000 in the absence of any calculation.
Facts and procedure
CUP&CINO, proprietor of the patent granted on 9 March 2022, sued the Austrian company ALPINA, which sells the accused frother in Germany and other states. A test purchase was made. ALPINA counterclaimed for revocation, and the proprietor filed auxiliary requests. At the hearing the claimant limited its requests to the period from grant, which made the limitation defence moot (paragraph 116). The Division has jurisdiction under Art. 33(1)(a) UPCA, no opt-out being in force (paragraphs 26 and 27).
The applicable law
The claim is construed under Art. 69 EPC and its Protocol. Inventive step is assessed under the holistic approach adopted by the Court of Appeal. The remedies rest on Art. 25(a) read with Art. 63, 64, 67 and 68 UPCA, publication is a matter of discretion under Art. 80, and security falls under Art. 82(2) UPCA and Rule 118.8 RoP.
Question
Does ALPINA’s frother embody feature 3 of claim 2, is that claim valid, and which corrective measures should be ordered?
Decision
Feature 3 only requires the line section downstream of the throttle to have an internal diameter different from that of the upstream line, without fixing its length or the direction of the change. The narrower reading based on the preferred length of 0.5 to 2 m in the description was rejected, and fittings through which the mixture flows may form part of the line (paragraphs 35 to 44). The feature is disclosed in the application as filed (paragraphs 46 to 53). None of the prior art relied on discloses feature 3 or prompts the skilled person towards it (paragraphs 54 to 104), so the auxiliary requests were not examined (paragraph 105).
Feature 3 is reproduced: the inner diameter of the line increases from 2 mm upstream of the throttle to 4 mm downstream, at the coupling piece some 8 cm before the outlet, the claim not requiring a constant diameter up to the outlet (paragraph 107). The claimant’s comparative test shows an improvement, even a slight one, in the fineness and homogeneity of the foam, which is enough since the patent sets no threshold. The witness statement relied on by ALPINA, which does not compare the foam with and without the coupling piece, does not rebut that result (paragraphs 108 and 109). The declaration of infringement rests on Article 64(2)(a) UPCA (paragraph 111). The injunction is not disproportionate (paragraph 113). Destruction, extended to three months to allow for the recall, does not cover advertising material, which is not material or equipment used in manufacture (paragraphs 115 to 118). In the absence of a calculation, interim damages were limited to the fixed fee of EUR 4,000 (Rule 119 RoP, paragraphs 120 and 121). Publication was refused, there being no legitimate interest beyond publication on the UPC website (paragraphs 123 to 126). No security was required, ALPINA having provided no figures (paragraphs 128 to 130). The costs of the action were split (85% to ALPINA) and those of the counterclaim were borne by it.
Key points for practice
- Advertising material depicting the infringing product falls outside destruction under Art. 64(2)(e) UPCA (paragraph 117).
- Interim damages under Rule 119 RoP require a calculation. Without one, only the fixed fee is awarded (paragraph 121).
- The Division found no legitimate interest in publication beyond the UPC’s own online publication of the decision (paragraph 126).
- Practical point: a defendant seeking security must support the request with sales figures and evidence of the alleged harm to its core business (paragraph 130).
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Art. 25(a), 32(1)(a) and (e), 33(1)(a), 63(2), 64(2)(a), (b) and (e) and (4), 67(1), 68(1), 69, 80 and 82(2)
- Rules of Procedure
- Rules 118.5, 118.8, 119, 131.2(e) and 158
- European Patent Convention
- Art. 69 and Protocol on its interpretation
- Regulation (EU) No 1215/2012
- Art. 24(4), 71a and 71b
- Case law cited
- NanoString v 10x Genomics, Court of Appeal, 26 February 2024, Mammut v Ortovox, Court of Appeal, 25 September 2024, expert v Seoul Viosys, Court of Appeal, 2 October 2025, Amgen v Sanofi, Court of Appeal, 25 November 2025, Meril v Edwards, Court of Appeal, 25 November 2025, Franz Kaldewei v Bette, Düsseldorf Local Division, 3 July 2024, Ortovox v Mammut, Düsseldorf Local Division, 14 January 2025
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Going further
Lexicon: Patent infringement action.
Publications by Matthieu Dhenne: Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction (Kluwer Patent Blog).
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Parties
- claimantCUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb GmbH & Co. KG12 decisions in the corpusFollow this party
- defendantALPINA Coffee Systems GmbH12 decisions in the corpusFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
What the record states
- Nature of the act
- Infringement Action
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- ALPINA contrefait la revendication 2 d'EP 3 398 487, la demande reconventionnelle en nullité est rejetée. Interdiction pour sept États, rappel, destruction hors supports publicitaires, information, dommages et intérêts de principe et provision de 4 000 euros, publication refusée.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 3 398 487mentioned in: summary of the decision, Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- Amgen v Sanofi-Aventis Deutschland (CoA, 25 November 2025) cited in this record
- Meril Italy v Edwards Lifesciences (CoA, 25 November 2025) cited in this record
- Expert e-Commerce v Seoul Viosys (CoA, 2 October 2025) cited in this record
- Ortovox Sportartikel v Mammut Sports Group (CFI, 14 January 2025) cited in this record
- Mammut Sports Group v Ortovox Sportartikel (CoA, ORD_44387/2024, 25 September 2024) cited in this record
- Franz Kaldewei v Bette (CFI, 3 July 2024) cited in this record
- NanoString Technologies v 10x Genomics (CoA, 26 February 2024) cited in this record
- Hologic v Siemens Healthineers (CFI, 10 June 2026) cites this decision
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 3 398 487 | Patent at issue according to the summary or official headnote Also mentioned in 3 other decision(s): ALPINA Coffee Systems v CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb (CoA, 24 March · CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb v ALPINA Coffee Systems (CFI, 4 August · CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb v ALPINA COFFEE SYSTEMS (CFI, 13 Septem | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet links not checked mentioned in: summary of the decision, Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.