Opens in a new tab

KraussMaffei Extrusion v TROESTER (CFI, 27 December 2023)

Date27 December 2023
CourtCFI
DivisionMunich (DE) Local Division
Type of actionInfringement Action
Case number(s)UPC_CFI_181/2023
Registry referenceORD_588953/2023 · UPC_CFI_181/2023
PartiesKraussMaffei Extrusion GmbH v. TROESTER GmbH & Co. KG

Official decision (PDF) · UPC registry entry

Case timeline

Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.

Contact the firm

Dhenne Avocats · 10 October 2026

Our analysis

Summary

By an order of 27 December 2023 (UPC_CFI_181/2023, ACT_528357/2023, ORD_588953/2023), the presiding judge and judge-rapporteur of the Munich Local Division (M. Zigann), in KraussMaffei Extrusion GmbH’s action against TROESTER GmbH & Co. KG for infringement of EP 3 221 117, exceptionally granted limited protection for confidential information although the defendant had not used the CMS workflow under Rule 262A RoP in time. Leave to appeal was granted, as the issue is of general significance.

Question

Can the court protect confidential information where the party failed to upload the redacted versions through the dedicated workflow in time, and against whom?

Decision

Parties must use the official forms and workflows (Rule 4.1 RoP), as the redacted versions were not uploaded on first filing, the Rule 262 and 262A workflows could no longer be opened (paragraphs 1 and 2). Since the information was undisputedly confidential, the judge did not reject the request but provided limited protection in a workflow opened under Rule 9 RoP (paragraph 3): the claimant must treat as confidential the information designated in paragraphs 62 to 66 of the relevant pleading and in exhibits WKS 3a and 3b, and must not use it outside the proceedings, on pain of a penalty of up to EUR 100,000 per culpable breach, capped at the amount requested (Rule 354.3 RoP, Art. 76(1) UPCA). This is a lesser measure than an access restriction under Rule 262A.1 RoP (paragraph 7(b)). No order can be made against other persons, as the Rules make no provision for it (paragraph 7(c)).

Key points for practice

Provisions applied

Agreement on a Unified Patent Court
Art. 73(2)(b) and Art. 76(1)
Rules of Procedure
Rules 4.1, 9, 220.2, 224.1(b), 262, 262A and 354.3

Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.


Decisions in the same proceedings

Going further

Lexicon: Patent infringement action.

Publications by Matthieu Dhenne: Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction (Kluwer Patent Blog).

Source and translations

Official source
Unified Patent Court registry link recorded in the record
Original language
not recorded
Translation available
no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
Date checked
not recorded
Only the official text is authoritative. A machine translation is never presented as official, republishing a third-party document requires a verified basis in rights, and a link to the source is preferred.

Follow this case

Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.

Proceedings

  • UPC_CFI_181/2023 official number

Follow this case

Parties

Exact name as it appears in the record, group affiliation only where sourced and dated.

Decisions in the same proceedings and documented appeals

  1. 27 December 2023 KraussMaffei Extrusion v TROESTER (CFI, 27 December 2023) Infringement Action · UPC_CFI_181/2023
  2. 23 January 2024 KraussMaffei Extrusion v TROESTER (CFI, 23 January 2024) Infringement Action · UPC_CFI_181/2023

    La procédure écrite se clôt le 8 mars 2024, l'audience du 16 avril 2024 est confirmée et la valeur du litige est fixée à 2 millions d'euros.

What the record states

Nature of the act
Infringement Action
Outcome (Dhenne Avocats summary)
La demanderesse doit garder confidentielles les informations désignées et ne pas les utiliser hors de la procédure, sous astreinte. Le surplus des demandes est rejeté et l'appel autorisé.
Appeal
No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
Instance
First-instance decision, whether it has become final is not recorded.

Patents mentioned

Related decisions cited in the analyses

Scope: Dhenne Avocats corpus. Registry-based links are marked “official number”; links derived from the analyses are marked as such. An erroneous link can be withdrawn without deleting any record.

Patents and standards

PublicationRole in the disputeFamilyStandard and declarationPoolSources
EP 3 221 117Mentioned in the analysis (role not qualified)
Also mentioned in 2 other decision(s): KraussMaffei Extrusion v TROESTER (CFI, ORD_41109/2024, 11 July 2024) · KraussMaffei Extrusion v TROESTER (CFI, 23 January 2024)
not recordednot recordednot recordedEspacenet
links not checked
mentioned in: Dhenne Avocats analysis
The statuses “asserted in litigation”, “declared essential”, “listed by a pool” and “essentiality examined by a court” are distinct and may coexist. Validity, infringement and technical essentiality are different questions. Scope: patents cited in the decisions of the Dhenne Avocats corpus, with no essentiality score or prediction.

Receive an alert

Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.

Follow

Weekly summary, on Fridays.