{"id":7948,"date":"2022-10-05T16:08:50","date_gmt":"2022-10-05T16:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhenne-avocat.sea-dev-and-sun.fr\/2022\/10\/05\/blog-dhenne-avocats-2\/"},"modified":"2026-10-23T13:02:31","modified_gmt":"2026-10-23T13:02:31","slug":"affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/","title":{"rendered":"Avelumab\u4e8b\u4ef6\uff1a\u88dc\u5145\u7684\u4fdd\u8b77\u8a3c\u660e\u66f8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5224\u4f8b\u306e\u91cd\u8981\u306a\u5909\u66f4"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<br \/>\n<\/p>\n<p>2022\u5e745\u670825\u65e5\u3001\u30d1\u30ea\u63a7\u8a34\u9662\u306f\u3001<strong>\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306b\u95a2\u3059\u308b<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/certificat-complementaire-de-protection-ccp\/\">\u88dc\u5145\u7684\u4fdd\u8b77\u8a3c\u660e\u66f8<\/a>\uff08\u4ee5\u4e0b\u300cSPC\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\uff09<\/strong>\u306e\u4ed8\u4e0e\u3092\u62d2\u7d76\u3057\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7523\u696d\u8ca1\u7523\u5e81\uff08INPI\uff09\u306e\u6c7a\u5b9a\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u898f\u5247\uff08EC\uff09No 469\/2009\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c<strong>SPC\u898f\u5247<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\uff09\u7b2c3\u6761(a)\u306e\u89e3\u91c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u300cnivolumab\u300d\u5224\u4f8b\u3092\u8986\u3059\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u4ef6\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001Dana-Farber Cancer Institute\u306f\u30012017\u5e7411\u670817\u65e5\u306bSPC\u51fa\u9858\uff08FR17C1046\uff09\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u51fa\u9858\u306f\u30012000\u5e748\u670823\u65e5\u306b\u51fa\u9858\u3055\u308c\u305f<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/brevet-europeen\/\"><strong>\u6b27\u5dde\u7279\u8a31<\/strong><\/a>EP 1 210 424\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c<strong>EP\u2019424<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\uff09\u3001\u304a\u3088\u30732017\u5e749\u670820\u65e5\u306bMerck Europe B.V.\u306b\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306e\u8ca9\u58f2\u627f\u8a8d\uff08AMM\u3001EU\/1\/17\/1214\uff09\u306b\u57fa\u3065\u304f\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306f\u6297PD-L1\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30ca\u30eb\u6297\u4f53\u3067\u3042\u308a\u3001Bavencio\uff08Pfizer\uff09\u306e\u6709\u52b9\u6210\u5206\u3067\u3059\u3002\u751f\u4f53\u5185\u3067PD-1\/PD-L1\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3092\u963b\u5bb3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u304c\u3093\u306e\u6cbb\u7642\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3063\u3068\u3082\u3001EP\u2019424\u306f\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u70b9\u306b\u7559\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306f\u3001Merck Patent GmbH\u304c2012\u5e7411\u670821\u65e5\u306b\u51fa\u9858\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u7279\u8a31EP 2,785,375\uff08\u4ee5\u4e0b\u300cEP\u2019375\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u8acb\u6c42\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u306e\u7279\u8a31\u306f\u5225\u306eSPC\u51fa\u9858\uff08FR20C1068\uff09\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002EP\u2019424\u306f\u3001\u4e3b\u3068\u3057\u3066\u3001\u5358\u96e2\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30ea\u30da\u30d7\u30c1\u30c9\u3068\u3057\u3066\u306ePD-L1\uff08\u8acb\u6c42\u980512\uff09\u3001\u306a\u3089\u3073\u306b\u3001\u3088\u308a\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300c<em>\u8acb\u6c42\u980512\u306e\u30dd\u30ea\u30da\u30d7\u30c1\u30c9\u306b\u9078\u629e\u7684\u306b\u7d50\u5408\u3059\u308b\u6297\u4f53<\/em>\u300d\uff08\u8acb\u6c42\u980517\uff09\u304a\u3088\u3073\u300c<em>SEQ ID NO: 2\u307e\u305f\u306f4\u306e\u30dd\u30ea\u30da\u30d7\u30c1\u30c9\u306b\u9078\u629e\u7684\u306b\u7d50\u5408\u3059\u308b\u6297\u4f53<\/em>\uff3b\u5f53\u8a72\u30dd\u30ea\u30da\u30d7\u30c1\u30c9\u3068\u306f\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061PD-L1\u3067\u3059\uff3d\u300d\uff08<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/revendications\/\">\u8acb\u6c42\u9805<\/a>27\uff09\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>2021\u5e742\u67083\u65e5\u3001<strong>INPI\u306f\u3001SPC\u898f\u5247\u7b2c3\u6761(a)\u306b\u57fa\u3065\u304dSPC\u306e\u4ed8\u4e0e\u3092\u62d2\u7d76\u3057\u307e\u3057\u305f<\/strong>\u3002\u540c\u5e81\u306f\u3001C-650\/17\u4e8b\u4ef6\u306b\u304a\u3051\u308b<a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=225984&amp;pageIndex=0&amp;doclang=FR&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=5579861\"><strong>\u6b27\u5dde\u9023\u5408\u53f8\u6cd5\u88c1\u5224\u6240\uff08CJEU\uff09\u306eRoyalty Pharma\u5224\u6c7a<\/strong><\/a>\u306b\u5f93\u3044\u3001\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306f\u3001\u57fa\u672c<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/brevet\/\"><strong>\u7279\u8a31<\/strong><\/a>\u306e\u8acb\u6c42\u980517\u304a\u3088\u307327\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u305f\u6a5f\u80fd\u7684\u5b9a\u7fa9\u306b\u9ed9\u793a\u7684\u304b\u3064\u5fc5\u7136\u7684\u306b\u5305\u542b\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u57fa\u672c\u7279\u8a31\u306e\u51fa\u9858\u65e5\u5f8c\u306b\u72ec\u7acb\u3057\u305f<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/activite-inventive\/\"><strong>\u9032\u6b69\u6027<\/strong><\/a>\u306b\u3088\u3063\u3066\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5f53\u8a72\u7279\u8a31\u306b\u304a\u3044\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306b\u7279\u5b9a\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u63a7\u8a34\u9662\u306f\u3001\u6240\u4e0e\u306e\u6297\u539f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6297\u4f53\u3092\u4f5c\u88fd\u3057\u540c\u5b9a\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u512a\u5148\u65e5\u306b\u304a\u3044\u3066\u5f53\u696d\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u6280\u8853\u3067\u3042\u308a\u3001\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u6a19\u7684\u3068\u3059\u308b\u6297\u539f\u304c\u65e2\u306b\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u6297\u539f\u306b\u7d50\u5408\u3059\u308b\u6297\u4f53\u306e\u767a\u898b\u306f\u9032\u6b69\u6027\u3092\u4f34\u308f\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u6c7a\u5b9a\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u88c1\u5224\u5b98\u3089\u306f\u307e\u305f\u3001EP\u2019424\u306e\u51fa\u9858\u65e5\u304b\u308911\u5e74\u5f8c\u306b\u51fa\u9858\u3055\u308c\u3001\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306b\u3064\u3044\u3066\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u305fEP\u2019375\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5be9\u67fb\u90e8\u306f\u5f53\u521d\u9032\u6b69\u6027\u306e\u6b20\u5982\u3092\u8a8d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001\u6b27\u5dde\u7279\u8a31\u5e81\uff08EPO\uff09\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u9032\u6b69\u6027\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306ePD-L1\u3078\u306e\u7d50\u5408\u80fd\u529b\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u7a2e\u9593\u4ea4\u5dee\u53cd\u5fdc\u6027\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u6307\u6458\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<strong>\u63a7\u8a34\u9662\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u4e8b\u60c5\u304b\u3089\u3001EP\u2019464\u7279\u8a31\u306e\u512a\u5148\u65e5\u306b\u304a\u3051\u308b<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/homme-du-metier\/\">\u5f53\u696d\u8005<\/a>\u306e\u6280\u8853\u5e38\u8b58\u304a\u3088\u3073<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/etat-de-la-technique\/\">\u5148\u884c\u6280\u8853<\/a>\u306b\u57fa\u3065\u3051\u3070\u3001\u30d2\u30c8\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30ca\u30eb\u6297\u4f53\u3067\u3042\u308b\u30a2\u30d9\u30eb\u30de\u30d6\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u7279\u8a31\u306e\u6559\u793a\u306b\u7167\u3089\u3057\u3001\u9577\u671f\u306b\u308f\u305f\u308a\u7169\u96d1\u306a\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u5f97\u308b\u3068\u3057\u3066\u3082\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u9032\u6b69\u6027\u3092\u4f34\u308f\u306a\u3044\u3001\u65e2\u77e5\u306e\u5341\u5206\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u5b9f\u9a13\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u5f53\u696d\u8005\u304c\u5177\u4f53\u7684\u306b\u7279\u5b9a\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u7d50\u8ad6\u3065\u3051\u307e\u3057\u305f<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u4e00\u898b\u3059\u308b\u3068\u610f\u5916\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b9f\u969b\u3001<strong>\u975e\u5e38\u306b\u985e\u4f3c\u3057\u305f\u6700\u8fd1\u306e\u4e8b\u4ef6\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u63a7\u8a34\u9662\u306f\u30012021\u5e741\u670819\u65e5\u306e\u5224\u6c7a\u306b\u3088\u308a\u3001<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/inpi\/\">INPI<\/a>\u306e\u6c7a\u5b9a\u3092\u652f\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u554f\u984c\u3068\u306a\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u30cb\u30dc\u30eb\u30de\u30d6<\/strong>\uff08\u6297PD-1\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30ca\u30eb\u6297\u4f53\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306eSPC\u51fa\u9858\u3092\u62d2\u7d76\u3057\u305fINPI\u306e\u6c7a\u5b9a\u306e\u5f53\u5426\u3067\u3057\u305f\u3002\u88c1\u5224\u5b98\u3089\u306f\u3001\u30cb\u30dc\u30eb\u30de\u30d6\u306f\u57fa\u672c\u7279\u8a31\u304c\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u767a\u660e\u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u9ed9\u793a\u7684\u304b\u3064\u5fc5\u7136\u7684\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30ca\u30eb\u6297\u4f53\u306e\u8abf\u88fd\u306b\u306f\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u4f5c\u696d\u4ee5\u4e0a\u306e\u3082\u306e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30cb\u30dc\u30eb\u30de\u30d6\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u7279\u8a31\u306e\u51fa\u9858\u307e\u3067\u306b\u57fa\u672c\u7279\u8a31\u306e\u51fa\u9858\u304b\u30893\u5e74\u3092\u8981\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u30cb\u30dc\u30eb\u30de\u30d6\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u57fa\u672c\u7279\u8a31\u3068\u306f\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u9032\u6b69\u6027\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u306e\u6709\u529b\u306a\u5fb4\u8868\u3067\u3042\u308b\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5224\u4f8b\u5909\u66f4\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u4e8c\u3064\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u3063\u3066\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<strong>\u7b2c\u4e00\u306b\u3001Royalty Pharma\u5224\u4f8b\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u300c\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u9032\u6b69\u6027\u300d\u306e\u57fa\u6e96\u306b\u5f93\u3044\u3001\u6b27\u5dde\u7279\u8a31\u6761\u7d04\uff08EPC\uff09\u306a\u3089\u3073\u306b\u6b27\u5dde\u7279\u8a31\u5e81\uff08<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/lexique-propriete-intellectuelle\/oeb\/\">EPO<\/a>\uff09\u306e\u5be9\u67fb\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u304a\u3088\u3073\u5be9\u6c7a\u4f8b\u304b\u3089\u5c0e\u304b\u308c\u308b\u57fa\u6e96\u3092\u8003\u616e\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u6c7a\u5b9a\u7684\u3067\u3057\u305f\u3002\u7b2c\u4e8c\u306b\u3001\u30cb\u30dc\u30eb\u30de\u30d6\u4e8b\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u63a7\u8a34\u9662\u306f\u5f53\u8a72SPC\u304cSPC\u898f\u5247\u7b2c3\u6761(c)\u306b\u3082\u9069\u5408\u3057\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u305f\u3081\u7b2c3\u6761(a)\u3078\u306e\u9069\u5408\u6027\u306e\u5224\u65ad\u306f\u526f\u6b21\u7684\u306a\u554f\u984c\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u3044\u305a\u308c\u306b\u305b\u3088\u3001\u3053\u306e\u5224\u4f8b\u5909\u66f4\u306f\u6839\u672c\u7684\u306a\u610f\u7fa9\u3092\u6709\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051<a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=115209&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EN&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=3600410\"><strong>Medeva\uff08C-322\/10\uff09<\/strong><\/a>\u4e8b\u4ef6\u304a\u3088\u3073<a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=145535&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EN&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=3600534\"><strong>Eli Lilly\uff08C-493\/12\uff09<\/strong><\/a>\u4e8b\u4ef6\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30ca\u30eb\u6297\u4f53\u306b\u3064\u3044\u3066SPC\u898f\u5247\u7b2c3\u6761(a)\u306e\u8981\u4ef6\u306e\u5145\u8db3\u3092\u5bb9\u6613\u306b\u3059\u308b\u3082\u306e\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><!-- DA-MAILLAGE DA-CTA-CONTACT --><\/p>\n<div class=\"da-maillage\">\n<p class=\"da-maillage__titre\">\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f<\/p>\n<ul class=\"da-maillage__liste\">\n<li><a href=\"\/ja\/contentieux-des-brevets\/\">\u7279\u8a31\u8a34\u8a1f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ja\/contact\/\">\u3054\u76f8\u8ac7\u5185\u5bb9\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!-- \/DA-MAILLAGE --><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":17516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,28],"tags":[],"class_list":["post-7948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-certificat-complementaire-de-protection","category-pharmaceutique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Affaire Avelumab : revirement sur le CCP | Dhenne Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Affaire Avelumab : revirement de la jurisprudence fran\u00e7aise sur les certificats compl\u00e9mentaires de protection (CCP), par le cabinet Dhenne Avocats.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire Avelumab : revirement sur le CCP | Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Affaire Avelumab : revirement de la jurisprudence fran\u00e7aise sur les certificats compl\u00e9mentaires de protection (CCP), par le cabinet Dhenne Avocats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-05T16:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T13:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AdobeStock_163881758-copie-3-scaled-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matthieu Dhenne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@matthieu_dhenne\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DhenneAvocats\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matthieu Dhenne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matthieu Dhenne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c\"},\"headline\":\"Affaire \u00ab\u00a0AVELUMAB\u00a0\u00bb : un revirement important dans la jurisprudence fran\u00e7aise relative aux certificats compl\u00e9mentaires de protection\",\"datePublished\":\"2022-10-05T16:08:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T13:02:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/\"},\"wordCount\":1948,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dhenne-art-cma-715339.webp\",\"articleSection\":[\"Certificat compl\u00e9mentaire de protection\",\"Pharmaceutique\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/\",\"name\":\"Affaire Avelumab : revirement sur le CCP | Dhenne Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dhenne-art-cma-715339.webp\",\"datePublished\":\"2022-10-05T16:08:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T13:02:31+00:00\",\"description\":\"Affaire Avelumab : revirement de la jurisprudence fran\u00e7aise sur les certificats compl\u00e9mentaires de protection (CCP), par le cabinet Dhenne Avocats.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dhenne-art-cma-715339.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dhenne-art-cma-715339.webp\",\"width\":688,\"height\":900,\"caption\":\"Mar\u00eda Blanchard, Still Life, c. 1916. Cleveland Museum of Art. \u2014 Source \u00b7 CC0.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire \u00ab\u00a0AVELUMAB\u00a0\u00bb : un revirement important dans la jurisprudence fran\u00e7aise relative aux certificats compl\u00e9mentaires de protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"description\":\"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"alternateName\":\"dhenne avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dhenne Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DhenneAvocats\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dhenne-avocat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c\",\"name\":\"Matthieu Dhenne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matthieu Dhenne\"},\"description\":\"Avocat au barreau de Paris depuis 2014, docteur en droit, fondateur de Dhenne Avocats, cabinet d\u00e9di\u00e9 au contentieux des brevets d\u2019invention. Repr\u00e9sentant devant la Juridiction unifi\u00e9e du brevet. Enseigne le droit de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Panth\u00e9on-Assas et assure la correspondance fran\u00e7aise du Kluwer Patent Blog.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dhenne-avocats.fr\\\/equipe-nos-avocats-brevets\\\/matthieu-dhenne\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/matthieudhenne\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/matthieu_dhenne\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avelumab\u4e8b\u4ef6\uff1aSPC\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5224\u4f8b\u5909\u66f4 | Dhenne Avocats","description":"Avelumab\u4e8b\u4ef6\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d1\u30ea\u63a7\u8a34\u9662\u304c\u88dc\u5145\u7684\u4fdd\u8b77\u8a3c\u660e\u66f8\uff08SPC\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5224\u4f8b\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u7d4c\u7def\u3068\u305d\u306e\u610f\u7fa9\u3092\u3001Dhenne Avocats\u304c\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Affaire Avelumab : revirement sur le CCP | Dhenne Avocats","og_description":"Affaire Avelumab : revirement de la jurisprudence fran\u00e7aise sur les certificats compl\u00e9mentaires de protection (CCP), par le cabinet Dhenne Avocats.","og_url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/","og_site_name":"Dhenne Avocats","article_published_time":"2022-10-05T16:08:50+00:00","article_modified_time":"2026-10-23T13:02:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AdobeStock_163881758-copie-3-scaled-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matthieu Dhenne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@matthieu_dhenne","twitter_site":"@DhenneAvocats","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Matthieu Dhenne","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/"},"author":{"name":"Matthieu Dhenne","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c"},"headline":"Affaire \u00ab\u00a0AVELUMAB\u00a0\u00bb : un revirement important dans la jurisprudence fran\u00e7aise relative aux certificats compl\u00e9mentaires de protection","datePublished":"2022-10-05T16:08:50+00:00","dateModified":"2026-10-23T13:02:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/"},"wordCount":1948,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dhenne-art-cma-715339.webp","articleSection":["Certificat compl\u00e9mentaire de protection","Pharmaceutique"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/","name":"Avelumab\u4e8b\u4ef6\uff1aSPC\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5224\u4f8b\u5909\u66f4 | Dhenne Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dhenne-art-cma-715339.webp","datePublished":"2022-10-05T16:08:50+00:00","dateModified":"2026-10-23T13:02:31+00:00","description":"Avelumab\u4e8b\u4ef6\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d1\u30ea\u63a7\u8a34\u9662\u304c\u88dc\u5145\u7684\u4fdd\u8b77\u8a3c\u660e\u66f8\uff08SPC\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5224\u4f8b\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u7d4c\u7def\u3068\u305d\u306e\u610f\u7fa9\u3092\u3001Dhenne Avocats\u304c\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dhenne-art-cma-715339.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dhenne-art-cma-715339.webp","width":688,"height":900,"caption":"Mar\u00eda Blanchard, Still Life, c. 1916. Cleveland Museum of Art. \u2014 Source \u00b7 CC0."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/affaire-avelumab-certificat-complementaire-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire \u00ab\u00a0AVELUMAB\u00a0\u00bb : un revirement important dans la jurisprudence fran\u00e7aise relative aux certificats compl\u00e9mentaires de protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","name":"Dhenne Avocats","description":"\u30d1\u30ea\u306e\u7279\u8a31\u8a34\u8a1f\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization","name":"Dhenne Avocats","alternateName":"dhenne avocats","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Dhenne Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/DhenneAvocats","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dhenne-avocat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c","name":"\u30de\u30c1\u30e5\u30fc\u30fb\u30c7\u30f3\u30cc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matthieu Dhenne"},"description":"Avocat au barreau de Paris depuis 2014, docteur en droit, fondateur de Dhenne Avocats, cabinet d\u00e9di\u00e9 au contentieux des brevets d\u2019invention. Repr\u00e9sentant devant la Juridiction unifi\u00e9e du brevet. Enseigne le droit de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Panth\u00e9on-Assas et assure la correspondance fran\u00e7aise du Kluwer Patent Blog.","sameAs":["https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/equipe-nos-avocats-brevets\/matthieu-dhenne\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/matthieudhenne\/","https:\/\/x.com\/matthieu_dhenne"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7948"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16996,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions\/16996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}