{"id":10330,"date":"2025-01-23T10:27:06","date_gmt":"2025-01-23T10:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?p=10330"},"modified":"2025-02-06T11:13:52","modified_gmt":"2025-02-06T11:13:52","slug":"quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/","title":{"rendered":"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ?"},"content":{"rendered":"<p>: In the area of <strong>patent law<\/strong>, les diff\u00e9rends peuvent porter sur la <strong>validit\u00e9<\/strong>, la <strong>Infrigement<\/strong>, la <strong>licence<\/strong>, l\u2019<strong>exploitation<\/strong> ou encore la <strong>co-propri\u00e9t\u00e9<\/strong> d\u2019un titre. Plut\u00f4t que d\u2019engager un proc\u00e8s classique \u2014 souvent long, co\u00fbteux et public \u2014 les parties peuvent recourir \u00e0 des <strong>Modes Alternatifs de R\u00e8glement des Litiges<\/strong> (MARL), dont la <strong>Mediation<\/strong> et l\u2019<strong>arbitrage<\/strong> sont les plus courants (voir nos articles d\u00e9taill\u00e9s sur la <a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/mediation-en-propriete-intellectuelle\/\"><strong>m\u00e9diation en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/a> et l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/arbitrage-en-propriete-intellectuelle\/\"><strong>arbitrage en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/a>).<\/p>\n<h2>1. Crit\u00e8res Structurants<\/h2>\n<h3><strong>1 &#8211; Nature et Objectif du Litige<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Conflit technique<\/strong> (port\u00e9e d\u2019un brevet, contrefa\u00e7on) :\n<ul>\n<li>La m\u00e9diation permet de trouver un accord pratique, comme un <strong>am\u00e9nagement technique<\/strong> ou une <strong>licence<\/strong>.<\/li>\n<li>L\u2019arbitrage offre une <strong>d\u00e9cision ferme<\/strong> sur la contrefa\u00e7on ou la port\u00e9e du brevet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Question de validit\u00e9<\/strong> : Certains ordres juridiques sont plus r\u00e9ticents \u00e0 confier la <strong>validit\u00e9 des brevets<\/strong> \u00e0 l\u2019arbitrage, consid\u00e9rant qu\u2019elle rel\u00e8ve d\u2019un int\u00e9r\u00eat public. Dans d\u2019autres pays, l\u2019arbitre peut trancher la validit\u00e9 entre les parties (pas erga omnes).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>2 &#8211; Volont\u00e9 de Maintenir une Relation<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : adapt\u00e9e si les parties souhaitent pr\u00e9server leurs liens commerciaux (co-entreprise, R&amp;D partenariale, contrats de licence durable).<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : recouru si la relation est moins strat\u00e9gique ou si un <strong>prononc\u00e9<\/strong> contraignant est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>3 &#8211; Complexit\u00e9 et Rapidit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : souvent plus rapide, id\u00e9ale pour des solutions imm\u00e9diates (quelques semaines \u00e0 quelques mois).<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : est formel (sentence ex\u00e9cutoire), parfois plus long (6 \u00e0 18 mois), mais toujours moins que certains contentieux judiciaires nationaux (plusieurs ann\u00e9es).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>4 &#8211; Confidentialit\u00e9 et Images<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : tout est <strong>confidentiel<\/strong>, y compris les discussions et l\u2019issue (accord amiable).<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : proc\u00e9dure \u00e9galement confidentielle, mais la <strong>sentence<\/strong> est contraignante et peut faire l\u2019objet d\u2019une reconnaissance internationale (Convention de New York).<\/li>\n<li>Dans les litiges de brevets impliquant des secrets d\u2019affaires (proc\u00e9d\u00e9s de fabrication, etc.), ces deux voies assurent une <strong>protection<\/strong> des informations sensibles, contrairement \u00e0 un proc\u00e8s public.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>5 &#8211; Exigence d\u2019une D\u00e9cision Ex\u00e9cutoire<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : l\u2019accord trouv\u00e9 d\u00e9pend de la volont\u00e9 des parties. Elles signent un <strong>protocole d\u2019accord<\/strong>(transaction).<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : la <strong>sentence arbitrale<\/strong> est ex\u00e9cutoire et peut \u00eatre mise en \u0153uvre dans 160+ pays (Convention de New York). Si l\u2019une des parties ne respecte pas la sentence, on peut recourir \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Tableau de Comparaison<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Crit\u00e8res<\/strong><\/th>\n<th><strong>Mediation<\/strong><\/th>\n<th><strong>Arbitration<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Nature<\/strong><\/td>\n<td>Mode amiable : on <strong>trouve<\/strong> une solution de fa\u00e7on <strong>volontaire<\/strong>, aid\u00e9e par un m\u00e9diateur<\/td>\n<td>Mode juridictionnel priv\u00e9 : on <strong>tranche<\/strong> par une <strong>d\u00e9cision<\/strong>(sentence) contraignante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>R\u00f4le du tiers<\/strong><\/td>\n<td><strong>Facilitateur<\/strong> neutre (le m\u00e9diateur) : il aide au dialogue, ne d\u00e9cide pas<\/td>\n<td><strong>Arbitre(s)<\/strong> : juge(s) priv\u00e9(s) qui <strong>tranche(nt)<\/strong> le litige<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Confidentiality<\/strong><\/td>\n<td>Oui (\u00e9changes et r\u00e9sultat amiable)<\/td>\n<td>Oui (proc\u00e9dure et sentence), sauf exceptions l\u00e9gales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temps<\/strong><\/td>\n<td>Rapide (quelques semaines \u00e0 mois)<\/td>\n<td>Souvent 6 \u00e0 18 mois, selon la complexit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cost<\/strong><\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement <strong>moins on\u00e9reux<\/strong><\/td>\n<td>Plus \u00e9lev\u00e9 (honoraires d\u2019arbitres sp\u00e9cialis\u00e9s, administratifs\u2026), mais reste moindre qu\u2019un proc\u00e8s long dans plusieurs juridictions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ex\u00e9cution<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e9cessite un <strong>accord mutuel<\/strong> (valid\u00e9 contractuellement ou homologu\u00e9)<\/td>\n<td><strong>Sentence ex\u00e9cutoire<\/strong> reconnue au niveau international (Convention de New York, 1958)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Relations futures<\/strong><\/td>\n<td>Favorise la <strong>collaboration<\/strong> continue (pr\u00e9server un partenariat, une licence)<\/td>\n<td>D\u00e9livre une d\u00e9cision <strong>contraignante<\/strong>, id\u00e9ale si la coop\u00e9ration \u00e0 venir est incertaine ou non prioritaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Adaptation technique<\/strong><\/td>\n<td><strong>Flexible<\/strong> pour des solutions cr\u00e9atives (licence partielle, partage de R&amp;D\u2026)<\/td>\n<td>Plus <strong>codifi\u00e9<\/strong> : l\u2019arbitre statue sur la validit\u00e9, la contrefa\u00e7on, et fixe \u00e9ventuellement des dommages ou injonctions<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3. Sc\u00e9narios Concrets<\/h2>\n<h3><strong>1 &#8211; N\u00e9gociation de Licences FRAND<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Les brevets essentiels \u00e0 une norme (SEPs) exigent des licences <strong>Fair, Reasonable, Non-Discriminatory<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : Les parties (titulaire du SEP et fabricant) privil\u00e9gient un r\u00e8glement rapide et confidentiel, n\u00e9gociant une redevance. La m\u00e9diation encourage l\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sensibles (co\u00fbts de production, part de march\u00e9, etc.) dans un cadre s\u00e9curisant.<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : Si la m\u00e9diation \u00e9choue et qu\u2019il faut un tarif FRAND impos\u00e9, l\u2019arbitrage permet une sentence arbitrale pr\u00e9cisant la redevance et les termes de licence.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>2 &#8211; Brevets de Proc\u00e9d\u00e9 Sensibles<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Dans l\u2019industrie pharmaceutique ou chimique, un proc\u00e9d\u00e9 de fabrication peut \u00eatre couvert par un brevet.<\/li>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : protection de la confidentialit\u00e9 (secrets industriels), recherche d\u2019un compromis (am\u00e9nagement technique, accord de licence).<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : si la validit\u00e9 est contest\u00e9e ou si la partie accus\u00e9e de contrefa\u00e7on refuse la m\u00e9diation, l\u2019arbitre (souvent un expert technique) tranche la port\u00e9e du brevet et fixe la compensation \u00e9ventuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>3 &#8211; Co-entreprises en R&amp;D<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Deux entreprises collaborent et co-d\u00e9posent un brevet. Un d\u00e9saccord survient sur l\u2019exploitation ou la r\u00e9partition des revenus.<\/li>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : id\u00e9ale si les partenaires souhaitent poursuivre leur collaboration \u00e0 long terme (projets de R&amp;D futurs). Ils conservent la main sur l\u2019accord final.<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : si la m\u00e9diation \u00e9choue et que chaque partie veut d\u00e9fendre une position, l\u2019arbitre rend une d\u00e9cision ex\u00e9cutoire sur la r\u00e9partition des droits.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>4 &#8211; Litiges multi-juridictionnels<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Les brevets peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s dans plusieurs pays, g\u00e9n\u00e9rant des contentieux parall\u00e8les.<\/li>\n<li><strong>Mediation<\/strong> : permet une solution unique, valable pour l\u2019ensemble des territoires.<\/li>\n<li><strong>Arbitration<\/strong> : la sentence arbitrale peut \u00eatre appliqu\u00e9e dans de nombreux pays signataires de la Convention de New York, \u00e9vitant plusieurs proc\u00e8s nationaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Conclusion : Les Pistes de Choix<\/h2>\n<h3><strong>Choisir la M\u00e9diation<\/strong> si :<\/h3>\n<ul>\n<li>Les parties veulent <strong>garder un partenariat<\/strong> (licence, R&amp;D).<\/li>\n<li>Le litige est <strong>principalement technique<\/strong> ou commercial, avec une volont\u00e9 d\u2019ajustement mutuel.<\/li>\n<li>Le besoin d\u2019une <strong>d\u00e9cision ex\u00e9cutoire<\/strong> n\u2019est pas prioritaire (les parties sont enclines \u00e0 respecter un accord).<\/li>\n<li>The <strong>rapidit\u00e9<\/strong> et la <strong>confidentialit\u00e9<\/strong> sont essentielles, et l\u2019on souhaite minimiser les co\u00fbts.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Choisir l\u2019Arbitrage<\/strong> si :<\/h3>\n<ul>\n<li>Il est <strong>indispensable<\/strong> d\u2019avoir une <strong>d\u00e9cision contraignante<\/strong> (comme une injonction ou une fixation de redevance).<\/li>\n<li>La validit\u00e9 du brevet ou la question d\u2019abus de monopole justifie une sentence ex\u00e9cutoire.<\/li>\n<li>Les parties sont pr\u00eates \u00e0 investir dans un <strong>processus plus formel<\/strong> pour un litige complexe (m\u00eame si g\u00e9n\u00e9ralement plus rapide que les tribunaux nationaux).<\/li>\n<li>On veut une <strong>ex\u00e9cution internationale<\/strong> facilit\u00e9e par la Convention de New York (cas de litiges multi-pays).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En d\u00e9finitive, la <strong>Mediation<\/strong> et l\u2019<strong>arbitrage<\/strong> constituent deux <strong>outils compl\u00e9mentaires<\/strong> pour r\u00e9soudre un litige en mati\u00e8re de brevets. Le <strong>tableau comparatif<\/strong> ci-dessus offre un aper\u00e7u clair des points forts de chacun. Le choix d\u00e9pendra principalement :<\/p>\n<ul>\n<li>de la <strong>volont\u00e9<\/strong> des parties de conserver ou non une relation \u00e0 l\u2019amiable,<\/li>\n<li>de leur <strong>besoin<\/strong> d\u2019une d\u00e9cision judiciaire priv\u00e9e (arbitre) ou d\u2019un accord collaboratif (m\u00e9diation),<\/li>\n<li>de la <strong>complexit\u00e9<\/strong> technique ou juridique du diff\u00e9rend,<\/li>\n<li>et du <strong>contexte international<\/strong> \u00e9ventuel (brevets couvrant plusieurs \u00c9tats).<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mati\u00e8re de brevets, les diff\u00e9rends peuvent porter sur la validit\u00e9, la contrefa\u00e7on, la licence, l\u2019exploitation ou encore la co-propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un titre. Plut\u00f4t que d\u2019engager un proc\u00e8s classique \u2014 souvent long, co\u00fbteux et public \u2014 les parties peuvent recourir \u00e0 des Modes Alternatifs de R\u00e8glement des Litiges (MARL), dont la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage sont les [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-10330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brevets"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? - Dhenne Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez l&#039;article : Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? du blog Dhenne Avocats\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? - Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez l&#039;article : Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? du blog Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T10:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T11:13:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathilde Jean\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathilde Jean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mathilde Jean\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c\"},\"headline\":\"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ?\",\"datePublished\":\"2025-01-23T10:27:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T11:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\"},\"wordCount\":1174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Brevets\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\",\"name\":\"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? - Dhenne Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-23T10:27:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T11:13:52+00:00\",\"description\":\"Lisez l'article : Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? du blog Dhenne Avocats\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"description\":\"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"alternateName\":\"dhenne avocats\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dhenne Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c\",\"name\":\"Mathilde Jean\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mathilde Jean\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? - Dhenne Avocats","description":"Lisez l'article : Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? du blog Dhenne Avocats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? - Dhenne Avocats","og_description":"Lisez l'article : Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? du blog Dhenne Avocats","og_url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/","og_site_name":"Dhenne Avocats","article_published_time":"2025-01-23T10:27:06+00:00","article_modified_time":"2025-02-06T11:13:52+00:00","author":"Mathilde Jean","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mathilde Jean","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/"},"author":{"name":"Mathilde Jean","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c"},"headline":"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ?","datePublished":"2025-01-23T10:27:06+00:00","dateModified":"2025-02-06T11:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/"},"wordCount":1174,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"articleSection":["Brevets"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/","name":"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? - Dhenne Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website"},"datePublished":"2025-01-23T10:27:06+00:00","dateModified":"2025-02-06T11:13:52+00:00","description":"Lisez l'article : Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ? du blog Dhenne Avocats","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/quand-choisir-la-mediation-ou-larbitrage-en-droit-des-brevets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand choisir la m\u00e9diation ou l\u2019arbitrage en droit des brevets ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","name":"Dhenne Avocats","description":"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization","name":"Dhenne Avocats","alternateName":"dhenne avocats","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Dhenne Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c","name":"Mathilde Jean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mathilde Jean"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}