{"id":10076,"date":"2024-03-14T12:47:50","date_gmt":"2024-03-14T12:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhenne-avocat.sea-dev-and-sun.fr\/?p=10076"},"modified":"2024-04-23T12:50:02","modified_gmt":"2024-04-23T12:50:02","slug":"the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/","title":{"rendered":"The other seizure: the conservatory seizure in France to recover evidence for foreign proceedings"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Many readers of this blog are familiar with the French seizure, which involves the confiscation of allegedly infringing products and all related documents, but requires a writ of summons within one month of the seizure (e.g., <a href=\"https:\/\/patentblog.kluweriplaw.com\/2023\/03\/07\/saisie-contrefacon-and-trade-secrets-the-french-supreme-court-institutes-the-framework-for-the-protection-of-the-trade-secrets-within-a-saisie-contrefacon\/\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\">here<\/a>). Few of the same readers have probably heard of the protective seizure (\u201cprotective seizure\u201d), which allows similar measures to be authorized in the absence of infringement and does not require a writ of summons within one month of the seizure. Indeed, according to Article 145 of the French Code of Civil Procedure, \u201cif there is a legitimate reason to preserve or establish before any trial the proof of facts on which the solution of a dispute may depend, legally admissible investigative measures may be ordered at the request of any interested party, on request or in summary proceedings.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many readers of this blog are familiar with the French saisie-contrefa\u00e7on, which consists of the seizure of allegedly infringing products and all related documents, but requires a writ of summons within one month of the saisie (e.g., here). Few of the same readers have probably heard of the protective seizure (\u201csaisie conservatoire\u201d), which allows similar [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,24,14],"tags":[],"class_list":["post-10076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brevets","category-forum-shopping","category-saisie-contrefacon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings - Dhenne Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez l&#039;article : The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings du blog Dhenne Avocats\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings - Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez l&#039;article : The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings du blog Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-14T12:47:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T12:50:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathilde Jean\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathilde Jean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mathilde Jean\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c\"},\"headline\":\"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings\",\"datePublished\":\"2024-03-14T12:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T12:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\"},\"wordCount\":152,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Brevets\",\"Forum shopping\",\"Saisie-contrefa\u00e7on\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\",\"name\":\"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings - Dhenne Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-14T12:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T12:50:02+00:00\",\"description\":\"Lisez l'article : The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings du blog Dhenne Avocats\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"description\":\"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"alternateName\":\"dhenne avocats\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dhenne Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c\",\"name\":\"Mathilde Jean\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mathilde Jean\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings - Dhenne Avocats","description":"Lisez l'article : The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings du blog Dhenne Avocats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings - Dhenne Avocats","og_description":"Lisez l'article : The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings du blog Dhenne Avocats","og_url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/","og_site_name":"Dhenne Avocats","article_published_time":"2024-03-14T12:47:50+00:00","article_modified_time":"2024-04-23T12:50:02+00:00","author":"Mathilde Jean","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mathilde Jean","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/"},"author":{"name":"Mathilde Jean","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c"},"headline":"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings","datePublished":"2024-03-14T12:47:50+00:00","dateModified":"2024-04-23T12:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/"},"wordCount":152,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"articleSection":["Brevets","Forum shopping","Saisie-contrefa\u00e7on"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/","name":"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings - Dhenne Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-14T12:47:50+00:00","dateModified":"2024-04-23T12:50:02+00:00","description":"Lisez l'article : The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings du blog Dhenne Avocats","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/the-other-saisie-the-saisie-conservatoire-in-france-to-recover-evidence-for-foreign-proceedings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The other \u201csaisie\u201d : the saisie conservatoire in France to recover evidence for foreign proceedings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","name":"Dhenne Avocats","description":"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization","name":"Dhenne Avocats","alternateName":"dhenne avocats","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Dhenne Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/cebb642899b1d41301d41a0187fa329c","name":"Mathilde Jean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/988db4ff705a27432f0176d0317044da13eaf4eee82d9246f7cf81f2504e05c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mathilde Jean"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}