{"id":10319,"date":"2025-01-22T21:30:02","date_gmt":"2025-01-22T21:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?post_type=lexique&#038;p=10319"},"modified":"2025-01-22T21:30:02","modified_gmt":"2025-01-22T21:30:02","slug":"contrefacon-par-equivalence","status":"publish","type":"lexique","link":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/intellectual-property-glossary\/contrefacon-par-equivalence\/","title":{"rendered":"Equivalent infringement"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Infringing consisting of the use of technically equivalent means leading to the same result, even without literal reproduction of the claims of the patent. Article 69 EPC deals with the interpretation of claims (see also the Protocol on the Interpretation of Article 69 EPC).<\/p>","protected":false},"parent":0,"template":"","class_list":["post-10319","lexique","type-lexique","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence - Dhenne Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence : D\u00e9finition et explications juridiques du terme sur le lexique Dhenne Avocats.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/intellectual-property-glossary\/contrefacon-par-equivalence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence - Dhenne Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence : D\u00e9finition et explications juridiques du terme sur le lexique Dhenne Avocats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/intellectual-property-glossary\/contrefacon-par-equivalence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhenne Avocats\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/\",\"name\":\"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence - Dhenne Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-22T21:30:02+00:00\",\"description\":\"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence : D\u00e9finition et explications juridiques du terme sur le lexique Dhenne Avocats.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lexiques\",\"item\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"description\":\"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization\",\"name\":\"Dhenne Avocats\",\"alternateName\":\"dhenne avocats\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dhenne Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence - Dhenne Avocats","description":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence : D\u00e9finition et explications juridiques du terme sur le lexique Dhenne Avocats.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/intellectual-property-glossary\/contrefacon-par-equivalence\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence - Dhenne Avocats","og_description":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence : D\u00e9finition et explications juridiques du terme sur le lexique Dhenne Avocats.","og_url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/intellectual-property-glossary\/contrefacon-par-equivalence\/","og_site_name":"Dhenne Avocats","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/","name":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence - Dhenne Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website"},"datePublished":"2025-01-22T21:30:02+00:00","description":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence : D\u00e9finition et explications juridiques du terme sur le lexique Dhenne Avocats.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/contrefacon-par-equivalence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lexiques","item":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/lexique-propriete-intellectuelle\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contrefa\u00e7on par \u00e9quivalence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#website","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","name":"Dhenne Avocats","description":"Cabinet d&#039;avocats en droit des brevets","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#organization","name":"Dhenne Avocats","alternateName":"dhenne avocats","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-DhenneAvocats_Favicon_RVB_FullColor-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Dhenne Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lexique\/10319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lexique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lexique"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhenne-avocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}